بِسْمِ ٱللَّٰهِ In the name of ALLAH Free knowledge, carefully sourced
Qur’an firstAuthenticated SunnahFree for everyoneHow sources are used

Authenticated hadith du’a study

Supplication after the Adhan

Study the authenticated supplication after the adhan from Sahih al-Bukhari, including its exact wording, meaning and reported promise.

Arabic source textMeaning in translationSave for practice
Authentic Du’aFree access

Authenticated hadith du‘a study · TC-DUA-053

Jabir ibn Abdullah reported in Sahih al-Bukhari 614 that Prophet Muhammad ﷺ (Peace and blessings be upon him) taught a supplication after hearing the adhan. It addresses the Lord of the complete call and the prayer about to be established, asks for Muhammad to be given the wasilah and distinction, and asks that he be raised to the praised station promised to him.

1. Begin with the complete source record

Jabir ibn Abdullah reported in Sahih al-Bukhari 614 that Prophet Muhammad ﷺ (Peace and blessings be upon him) taught a supplication after hearing the adhan. It addresses the Lord of the complete call and the prayer about to be established, asks for Muhammad to be given the wasilah and distinction, and asks that he be raised to the praised station promised to him.

The panel below identifies the collection, hadith number, in-book locator, narrator, Arabic scope and authentication basis. Hadith is not Qur’an; the two source categories remain clearly labelled.

Authenticated hadith study · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 614

Named source
Arabic hadith text:
اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Reading support

A full learner transliteration is not displayed here. Learn the supplication from a capable teacher rather than guessing its sounds from English letters.

Meaning in English

This is a source-bound editorial paraphrase for understanding. It is not the Arabic report and is not presented as a verbatim translation.

Editorial paraphrase

Jabir reported that Prophet Muhammad ﷺ (Peace and blessings be upon him) taught listeners to ask the Lord of the perfect call and established prayer to grant Muhammad the wasilah and distinction and raise him to the praised station promised to him.

Evidence use

Authenticated wording and reported promise for the supplication after hearing the adhan.

Sources used for this hadith panelOpen the collection, locator and grading notes
Collection and locator
Sahih al-Bukhari 614; Book 10, Hadith 12
Chapter shown by source
Invocation at the time of Adhan
Narrator
Jabir ibn Abdullah
Displayed grading
Sahih — Sahih al-Bukhari collection. This is the grading shown by the named source, not an unqualified Tawheed Club verdict.
Arabic scope
The complete supplication within the report is retained without the chain. No parenthetical explanation is inserted into its Arabic wording.
Evidence boundary
The reported promise is preserved as part of the hadith. The page does not expand it into an automatic guarantee detached from saying the supplication as reported.

Open Sahih al-Bukhari 614 at the named source

2. Understand what the wording says

The “complete call” refers to the call centred upon tawheed and prayer. Al-wasīlah, al-faḍīlah and maqāman maḥmūdan should remain visible Arabic terms with careful translation rather than being reduced to status-seeking. The supplication asks الله (ALLAH); it does not direct worship to the Messenger.

Listen to a capable teacher and keep long vowels, doubled consonants and letters without direct English equivalents distinct. A Latin-letter reading aid can help recall, but it cannot replace the Arabic text or correction from someone who knows its pronunciation.

3. Connect remembrance with responsible action

Listen attentively to the adhan, follow the authenticated responses taught for its phrases, send blessings upon the Prophet through established wording, then make this supplication. This resource focuses on the final supplication and does not pretend to replace a complete lesson on every response associated with the adhan.

Explain the meaning in your own plain words, then return to the displayed Arabic and source paraphrase. Do not present your explanation as a second hadith. A useful practice changes conduct while keeping the transmitted wording intact.

4. Learn it without rushing the Arabic

Read the source reference first. Divide the Arabic only at natural phrase boundaries shown by a capable teacher. Practise one phrase, check it, then connect it to the next. Avoid spelling Arabic sounds as though English letters can reproduce them exactly.

Use three recall prompts: when is this said, what is being affirmed or requested, and what behaviour should follow? Return to the full source panel whenever a poster, forwarded message or memory differs from it.

Record yourself only for private comparison and listen for omissions, added words and lost vowel length. Do not publish a teaching recording until a capable Arabic reader has corrected it. If you cannot yet pronounce the whole passage, learn a sound portion while continuing to understand the full meaning.

Spaced practice works better than one exhausting sitting. Revisit the words at the real-life occasion, later the same day and again over the following week. The goal is attentive worship and reliable memory, not speed or performance for an audience.

5. Help a younger learner practise with understanding

Use a simple sequence strip: listen, respond, blessings, supplication, prepare for prayer. Play no imitation adhan in a way that confuses practice with an actual call to congregational prayer. Teach the child that love for Prophet Muhammad ﷺ (Peace and blessings be upon him) includes following his words accurately and worshipping الله (ALLAH) alone.

An adult can first model the routine, then invite the learner to join, and finally ask them to explain one meaning in simple language. Keep the correction private and proportionate. Memorisation without love, safety and understanding does not meet this lesson’s purpose.

Use a gradual release: “I show”, “we practise”, then “you try”. Stop while the learner is still engaged. At the next real occasion, offer a quiet prompt rather than a test. Praise careful effort and honest correction, not only flawless recall. If a learner has speech, hearing, memory or language needs, adapt the response route without lowering their dignity.

6. Keep the evidence and boundaries clear

The hadith reports that the Prophet’s intercession becomes due for the person who says these words after hearing the call. Preserve the promise with its stated action; do not turn it into a judgement about a named individual or detach it from the hadith. Detailed theological explanation of intercession should use Qur’an and authenticated Sunnah with qualified teaching.

Mastery means that the learner can identify the occasion, locate the named hadith, distinguish the transmitted Arabic from explanation, give the central meaning and reject an unsupported promise or ritual addition. Reaching the page end records reading progress; it does not certify pronunciation or religious rank.

When checking a quotation elsewhere, compare the collection name, hadith number, Arabic scope and authentication statement—not a decorative image or unattributed caption. A genuine report can still be misquoted, shortened misleadingly or applied beyond its wording. Share the source link with the teaching so another reader can inspect it.

Review the occasion, exact source and central meaning once more before leaving. Continue through the du‘a learning hub or return to the learning library.