بِسْمِ ٱللَّٰهِ In the name of ALLAH Free knowledge, carefully sourced
Qur’an firstAuthenticated SunnahFree for everyoneHow sources are used

Knowledge check

Hardship, Harm and Custom Knowledge Check

Explore ease, harm and custom through 12 careful questions. Learn from source-linked feedback without turning a maxim into a personal religious ruling.

Automatically marked100% pass standardProgress enabled
Interactive quiz100% required to pass

Major fiqh maxims · Knowledge check

How can we welcome facilitation without inventing permissions? How can a response address a problem without passing it to someone else? And when does knowing a local usage help us understand an instruction? These questions revisit the final two lessons of the course. Work with the sources and examples, take your time, and use the explanations to strengthen your understanding.

1. Prepare with the lessons

Begin with Hardship Brings Facilitation, then read Harm Is Removed and Custom Is Recognised. This assessment contains twelve questions with one best answer each. Some concern the connected meaning of a Quranic passage; others concern a distinction taught through a fictional story. Keep those kinds of question separate.

You are not being asked to diagnose an illness, decide whether somebody qualifies for a concession, or settle a real dispute. The task is to understand what the lessons establish and recognise where an answer claims more. You may return to a lesson or source panel while working. Careful reading is part of learning, not something to hide.

2. Keep ease within its passage

Qur’an study · Al-Baqarah

Ayah 2:185

Qur’an source
Arabic Qur’an:
شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ١٨٥
Listen to the complete ayahRecitation: Mishari Rashid al-‘Afasy
Careful reading aid

A full learner transliteration is not displayed here. Listen to the complete ayah and use the Arabic with a capable teacher rather than guessing its sounds from English letters.

Transliteration can help you begin, but it cannot reproduce every Arabic sound or replace listening, tajwid study, or correction from a capable teacher.
Interlinear word study

Read from right to left. Each column keeps one Arabic word, its reading aid and its contextual gloss together. Select a word to hear it.

Contextual gloss, not a complete translation

Each word card: Arabic · reading aid · contextual gloss

شَهۡرُshahruMonth
رَمَضَانَramaḍāna(of) Ramadhaan
ٱلَّذِيٓalladhī(is) that
أُنزِلَunzilawas revealed
فِيهِfīhitherein
ٱلۡقُرۡءَانُl-qur'ānuthe Quran
هُدٗىhudana Guidance
لِّلنَّاسِlilnnāsifor mankind
وَبَيِّنَٰتٖwabayyinātinand clear proofs
مِّنَminaof
ٱلۡهُدَىٰl-hudā[the] Guidance
وَٱلۡفُرۡقَانِۚwal-fur'qāniand the Criterion
فَمَنfamanSo whoever
شَهِدَshahidawitnesses
مِنكُمُminkumuamong you
ٱلشَّهۡرَl-shahrathe month
فَلۡيَصُمۡهُۖfalyaṣum'huthen he should fast in it
وَمَنwamanand whoever
كَانَkānais
مَرِيضًاmarīḍansick
أَوۡawor
عَلَىٰʿalāon
سَفَرٖsafarina journey
فَعِدَّةٞfaʿiddatunthen prescribed number (should be made up)
مِّنۡminfrom
أَيَّامٍayyāmindays
أُخَرَۗukharaother
يُرِيدُyurīduIntends
ٱللَّهُl-lahuAllah
بِكُمُbikumufor you
ٱلۡيُسۡرَl-yus'ra[the] ease
وَلَاwalāand not
يُرِيدُyurīduintends
بِكُمُbikumufor you
ٱلۡعُسۡرَl-ʿus'ra[the] hardship
وَلِتُكۡمِلُواْwalituk'milūso that you complete
ٱلۡعِدَّةَl-ʿidatathe prescribed period
وَلِتُكَبِّرُواْwalitukabbirūand that you magnify
ٱللَّهَl-lahaAllah
عَلَىٰʿalāfor
مَاmā[what]
هَدَىٰكُمۡhadākumHe guided you
وَلَعَلَّكُمۡwalaʿallakumso that you may
تَشۡكُرُونَtashkurūna(be) grateful
Meaning in translation

Saheeh International is the primary reading. The two named comparisons make translation choices visible; none is presented as the Arabic Qur’an itself.

Primary · Saheeh International

The month of Ramaḍān [is that] in which was revealed the Qur’ān, a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. So whoever sights [the crescent of] the month, let him fast it; and whoever is ill or on a journey – then an equal number of other days. Allāh intends for you ease and does not intend for you hardship and [wants] for you to complete the period and to glorify Allāh for that [to] which He has guided you; and perhaps you will be grateful.

Compare · M. Pickthall

The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.

Compare · A. Yusuf Ali

Ramadhan is the (month) in which was sent down the Qur'an, as a guide to mankind, also clear (Signs) for guidance and judgment (Between right and wrong). So every one of you who is present (at his home) during that month should spend it in fasting, but if any one is ill, or on a journey, the prescribed period (Should be made up) by days later. Allah intends every facility for you; He does not want to put to difficulties. (He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you; and perchance ye shall be grateful.

Sources used for this ayah panelOpen the Arabic, audio and translation notes
Arabic and word segmentation
Quran Foundation Quran.com Content API snapshot for Qur’an 2:185. The selected riwayah and Mushaf text field are recorded with the source data.
Reading aids
A full learner transliteration is not displayed; use the recitation and Arabic with a capable teacher. Transliteration is not Qur’an.
Word audio and contextual glosses
Quran Foundation word data. Glosses help align words; they are not presented as a complete translation.
Named translations
Saheeh International (resource 20), M. Pickthall (resource 19), and A. Yusuf Ali (resource 22).
Complete recitation
Mishari Rashid al-‘Afasy, Quran Foundation recitation resource 7.

Open Qur’an 2:185 and the named translations on Quran.com

Read the complete verse before answering the questions about ease. Notice its connected subjects: Ramadan, guidance, fasting, the circumstances mentioned, completion of the period and gratitude. A shortened reminder may be useful, but a wider conclusion needs the relevant context. The question is not whether you prefer an easier activity; it is whether the answer preserves what the source actually discusses.

The named translator’s note attached to this panel concerns the clause about sighting or being present during the month. It is explanatory material accompanying that translation, not additional Quranic wording or a note about a different clause. Arabic, a translation and an explanatory note each need their correct place. Do not silently combine them into a new quotation.

3. Read facilitation and worship together

Qur’an study · Al-Hajj

Ayah 22:78

Qur’an source
Arabic Qur’an:
وَجَٰهِدُواْ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦۚ هُوَ ٱجۡتَبَىٰكُمۡ وَمَا جَعَلَ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلدِّينِ مِنۡ حَرَجٖۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمۡ إِبۡرَٰهِيمَۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ مِن قَبۡلُ وَفِي هَٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيۡكُمۡ وَتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِۚ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعۡتَصِمُواْ بِٱللَّهِ هُوَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ فَنِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ ٧٨
Listen to the complete ayahRecitation: Mishari Rashid al-‘Afasy
Careful reading aid

A full learner transliteration is not displayed here. Listen to the complete ayah and use the Arabic with a capable teacher rather than guessing its sounds from English letters.

Transliteration can help you begin, but it cannot reproduce every Arabic sound or replace listening, tajwid study, or correction from a capable teacher.
Interlinear word study

Read from right to left. Each column keeps one Arabic word, its reading aid and its contextual gloss together. Select a word to hear it.

Contextual gloss, not a complete translation

Each word card: Arabic · reading aid · contextual gloss

وَجَٰهِدُواْwajāhidūAnd strive
فِيfīfor
ٱللَّهِl-lahiAllah
حَقَّḥaqqa(with the) striving due (to) Him
جِهَادِهِۦۚjihādihi(with the) striving due (to) Him
هُوَhuwaHe
ٱجۡتَبَىٰكُمۡij'tabākum(has) chosen you
وَمَاwamāand not
جَعَلَjaʿalaplaced
عَلَيۡكُمۡʿalaykumupon you
فِيfīin
ٱلدِّينِl-dīnithe religion
مِنۡminany
حَرَجٖۚḥarajindifficulty
مِّلَّةَmillata(The) religion
أَبِيكُمۡabīkum(of) your father
إِبۡرَٰهِيمَۚib'rāhīmaIbrahim
هُوَhuwaHe
سَمَّىٰكُمُsammākumunamed you
ٱلۡمُسۡلِمِينَl-mus'limīnaMuslims
مِنminbefore
قَبۡلُqablubefore
وَفِيwafīand in
هَٰذَاhādhāthis
لِيَكُونَliyakūnathat may be
ٱلرَّسُولُl-rasūluthe Messenger
شَهِيدًاshahīdana witness
عَلَيۡكُمۡʿalaykumover you
وَتَكُونُواْwatakūnūand you may be
شُهَدَآءَshuhadāawitnesses
عَلَىʿalāon
ٱلنَّاسِۚl-nāsithe mankind
فَأَقِيمُواْfa-aqīmūSo establish
ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
وَءَاتُواْwaātūand give
ٱلزَّكَوٰةَl-zakatazakah
وَٱعۡتَصِمُواْwa-iʿ'taṣimūand hold fast
بِٱللَّهِbil-lahito Allah
هُوَhuwaHe
مَوۡلَىٰكُمۡۖmawlākum(is) your Protector
فَنِعۡمَfaniʿ'maso an Excellent
ٱلۡمَوۡلَىٰl-mawlā[the] Protector
وَنِعۡمَwaniʿ'maand an Excellent
ٱلنَّصِيرُl-naṣīru[the] Helper
Meaning in translation

Saheeh International is the primary reading. The two named comparisons make translation choices visible; none is presented as the Arabic Qur’an itself.

Primary · Saheeh International

And strive for Allāh with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty. [It is] the religion of your father, Abraham. He [i.e., Allāh] named you "Muslims" before [in former scriptures] and in this [revelation] that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people. So establish prayer and give zakāh and hold fast to Allāh. He is your protector; and excellent is the protector, and excellent is the helper.

Compare · M. Pickthall

And strive for Allah with the endeavour which is His right. He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship; the faith of your father Abraham (is yours). He hath named you Muslims of old time and in this (Scripture), that the messenger may be a witness against you, and that ye may be witnesses against mankind. So establish worship, pay the poor-due, and hold fast to Allah. He is your Protecting friend. A blessed Patron and a blessed Helper!

Compare · A. Yusuf Ali

And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline). He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion; it is the cult of your father Abraham. It is He Who has named you Muslims, both before and in this (Revelation); that the Messenger may be a witness for you, and ye be witnesses for mankind! So establish regular Prayer, give regular Charity, and hold fast to Allah! He is your Protector – the Best to protect and the Best to help!

Sources used for this ayah panelOpen the Arabic, audio and translation notes
Arabic and word segmentation
Quran Foundation Quran.com Content API snapshot for Qur’an 22:78. The selected riwayah and Mushaf text field are recorded with the source data.
Reading aids
A full learner transliteration is not displayed; use the recitation and Arabic with a capable teacher. Transliteration is not Qur’an.
Word audio and contextual glosses
Quran Foundation word data. Glosses help align words; they are not presented as a complete translation.
Named translations
Saheeh International (resource 20), M. Pickthall (resource 19), and A. Yusuf Ali (resource 22).
Complete recitation
Mishari Rashid al-‘Afasy, Quran Foundation recitation resource 7.

Open Qur’an 22:78 and the named translations on Quran.com

This passage supports the lesson’s reading of facilitation alongside religious duties and holding fast to اللّٰه (ALLAH). It does not establish that a believer’s life will never contain difficulty. Nor does a few words from the passage decide every person’s circumstances. If an option makes either claim, compare it carefully with the complete verse and the limits explained in the lesson.

Sara’s larger-text handout is a fictional teaching arrangement. Her aunt makes a reading session clearer; she does not thereby establish a religious dispensation. When answering a question about that story, identify exactly what the adult changes and which kind of authority the example does not claim. A practical improvement can be valuable without becoming a new ruling.

4. Study doing good and recognise a word

Qur’an study · Al-Hajj

Ayah 22:77

Qur’an source
Arabic Qur’an:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩ ٧٧
Listen to the complete ayahRecitation: Mishari Rashid al-‘Afasy
Careful reading aid

A full learner transliteration is not displayed here. Listen to the complete ayah and use the Arabic with a capable teacher rather than guessing its sounds from English letters.

Transliteration can help you begin, but it cannot reproduce every Arabic sound or replace listening, tajwid study, or correction from a capable teacher.
Interlinear word study

Read from right to left. Each column keeps one Arabic word, its reading aid and its contextual gloss together. Select a word to hear it.

Contextual gloss, not a complete translation

Each word card: Arabic · reading aid · contextual gloss

يَٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you who believe
ٱلَّذِينَalladhīnaO you who believe
ءَامَنُواْāmanūO you who believe
ٱرۡكَعُواْir'kaʿūBow
وَٱسۡجُدُواْۤwa-us'judūand prostrate
وَٱعۡبُدُواْwa-uʿ'budūand worship
رَبَّكُمۡrabbakumyour Lord
وَٱفۡعَلُواْwa-if'ʿalūand do
ٱلۡخَيۡرَl-khayra[the] good
لَعَلَّكُمۡlaʿallakumso that you may
تُفۡلِحُونَ ۩tuf'liḥūnabe successful
Meaning in translation

Saheeh International is the primary reading. The two named comparisons make translation choices visible; none is presented as the Arabic Qur’an itself.

Primary · Saheeh International

O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good – that you may succeed.

Compare · M. Pickthall

O ye who believe! Bow down and prostrate yourselves, and worship your Lord, and do good, that haply ye may prosper.

Compare · A. Yusuf Ali

O ye who believe! bow down, prostrate yourselves, and adore your Lord; and do good; that ye may prosper.

Sources used for this ayah panelOpen the Arabic, audio and translation notes
Arabic and word segmentation
Quran Foundation Quran.com Content API snapshot for Qur’an 22:77. The selected riwayah and Mushaf text field are recorded with the source data.
Reading aids
A full learner transliteration is not displayed; use the recitation and Arabic with a capable teacher. Transliteration is not Qur’an.
Word audio and contextual glosses
Quran Foundation word data. Glosses help align words; they are not presented as a complete translation.
Named translations
Saheeh International (resource 20), M. Pickthall (resource 19), and A. Yusuf Ali (resource 22).
Complete recitation
Mishari Rashid al-‘Afasy, Quran Foundation recitation resource 7.

Open Qur’an 22:77 and the named translations on Quran.com

The second lesson uses this verse as an ethical orientation towards worship and doing good. It does not present it as a complete technical code for customary practice. The scholarly discussions of harm and custom are separately named in the lesson. This distinction allows a reader to see the source’s role without attributing an entire later framework to a single verse.

One question asks about the final Arabic word card in this panel. Follow the numbered word cards in their source order and use the contextual gloss to check your answer. Do not count the verse-number marker as a word card. This is supported recognition with the text in front of you, not a claim to test pronunciation or unaided recitation.

5. Explain the fictional examples precisely

Amina’s walkway story asks you to consider whether a proposed response solves the obstruction or merely transfers it. Bilal’s reading-folder story asks how local usage and clearer wording can prevent misunderstanding. Neither story gives a learner authority to confiscate property, judge another person’s faith or declare a family preference binding on everyone.

Try explaining the difference between an observation and an added motive. The story can tell us that bags were in a walkway without telling us why their owners put them there. Likewise, knowing how a phrase is used in one group does not show that every familiar practice is acceptable. The feedback helps you locate these differences rather than memorise an answer’s position.

6. Use feedback and support a younger learner

The mastery threshold is 100% of these taught questions. A result records whether the selected answers match this assessment’s answers; it does not measure piety, accepted worship or qualification to issue rulings. Read the explanation for your choice, return to the relevant section if needed, and try again when you understand the distinction more clearly.

An adult can read a question aloud and ask a younger learner to explain what information the fictional story supplies. Let the learner point to a source or lesson. Keep guided practice distinct from an independent attempt; do not choose the answer for a child and label the result unaided. Nobody needs to disclose a medical condition, private worry or family disagreement to participate.

Finish by asking for one idea the learner can explain more clearly now. It might be the difference between a teaching adjustment and a religious allowance, or between understanding a custom and treating it as automatically authoritative. Encourage a thoughtful explanation and allow a pause when needed. Learning progresses through understanding, not through pressure to appear certain about everything.


Knowledge check

Answer every question correctly

A score of 100% is required. If an answer is incorrect, review the lesson and try again without charge.

For signed-in learners, each attempt records the score, correct-answer count and time taken in the Assignments tab.

01Which reading keeps the statement about ease in Qur'an 2:185 within its context?

Evidence locatorQur'an 2:185; Lesson 311 section 2

02What does Lesson 311 mean by a recognised concession?

Evidence locatorLesson 311 sections 1–4

03Which conclusion fits the connected reading of Qur'an 22:78 taught in Lesson 311?

Evidence locatorQur'an 22:78; Lesson 311 section 3

04In the fictional Sara example, an adult provides larger text and shorter reading segments. What does this demonstrate?

Evidence locatorLesson 311 section 5; fictional Sara example

05How does Lesson 312 use Qur'an 22:77?

Evidence locatorQur'an 22:77; Lesson 312 section 1

06In the fictional Amina example, why is placing the bags against another group's doorway an unsuitable response?

Evidence locatorLesson 312 section 5; fictional Amina example

07Which description separates an observation from an unsupported motive in the walkway story?

Evidence locatorLesson 312 sections 3,5–6; original fictional application

08What does the fictional reading-folder example teach about custom?

Evidence locatorLesson 312 sections 4–5; fictional Bilal example

09Which question is useful when a writer appeals to custom?

Evidence locatorLesson 312 section 4

10Use the controlled word-study panel for Qur'an 22:77. What contextual meaning appears on the final Arabic word card, excluding the verse-number marker?

Evidence locatorQur'an 22:77 controlled QPC Hafs word-study positions7,11,5,9; Lesson 312 section 1

11What should a learner do when an actual personal question needs medical or legal expertise?

Evidence locatorLesson 311 section 4; Lesson 312 section 3

12What does a 100% result in this knowledge check establish?

Evidence locatorQuiz study guide; assessment scope, not a transmitted religious claim